近日，郑州大学五附院心血管内科一病区迎来数位郑州大学外籍医学专业留学生来临床实习，这也是该科首次承担外国留学生临床带教工作。

为了此次临床带教工作的顺利开展，科主任陈永生、护士长王慧平及全体医护人员高估重视，精心组织和安排，制定了详细周密的学习计划，选派德才兼备并具有较高英语口语水平的颜文华大夫协同带教。科室准备了丰富实用的授课内容，着重对留学生进行临床实践工作的指导与训练，还为留学生安排了教学查房、跟班学习、集中授课、实践操作、学术讲座等各种形式的教学内容。

为了提高留学生的汉语水平，科主任陈永生在部分讲学时使用双语表达，减慢语速，耐心讲解直到留学生们完全明白。讲学结束后，外籍留学生们表示科室医生的英语水平很高，双语教学对他们帮助很大。

在教学查房过程中，颜文华大夫熟练的运用英语给几位外籍留学生讲述科室常见疾病及相关诊断、治疗以及手术操作等。讲学过程中，几位留学生听得聚精会神，时而若有所思，时而提出疑问，整个过程严谨、流畅、高效。

为了配合好留学生的临床学习工作，护士长王慧平更是发动全体护士一起共同帮助留学生适应学习临床基础的各项操作等，受到了留学生们的一致好评。

后记：有朋自远方来，不亦乐乎。心血管内科一病区医护人员在此次外国留学生带教工作中尽心竭力，依靠严谨的教学态度和丰富的专业知识获得了留学生们的信任，建立了深厚的友谊，也为今后该科继续承接此类工作奠定了良好的基础，有利于推动科室综合素质及教学水平的进一步提高。

来源：心血管内科一病区 王慧平 王冠宇

宣传科编辑整理