实习教学是医学培养人才的重要环节，留学生带教不仅要注重语言的沟通,更需要理论知识和实践能力结合起来。

至今，郑州大学医学专业留学生们到郑州大学五附院心血管内科一病区实习已有一段时间了。科主任陈永生、护士长王慧平对此项工作十分重视并做了周密安排，除了跟班学习、集中授课、实践操作、学术讲座，还一起带领留学生们对患者进行了详细的内科查房。

为了圆满做好这一项工作，陈永生主任在早晨查房期间都会亲自带领留学生接触患者。走进病房，由颜文华大夫用熟练的英语为留学生讲解。在教学过程中，陈永生主任秉承着理论联系实践的理念，传授临床经验，指导各项基本临床技术操作，达到培养留学生的临床思维模式，提高其表达、分析和解决问题能力的目的。为了更好的实现教学目的，陈主任讲解专业术语时语速放得很慢，并不时地让留学生自己动手学习叩诊、触诊。

护士长王慧平为留学生讲解基础护理的内容，让留学生对医学和护理相结合的理念有了更深的认识，更加明白了医生和护士的密切配合对患者的治疗效果有着重要的联系。

在病房讲解完后，陈主任和颜大夫一起在办公室进行了此次查房的总结学习。

科主任陈永生带领留学生参加临床疑难病例讨论，举办疾病小讲堂，由颜文华大夫用流利的英语给留学生讲解病例，留学生听得聚精会神，也更加愿意参加这样的特殊病例讨论。

心血管内科一病区医护人员用严谨的教学态度和专业的临床知识进行带教，让留学生对临床医学有了更深层次的认识，对他们将来走上医师岗位具有重要意义。

来源：心血管内科一病区 王慧平

宣传科编辑整理